تغيرات المناخ造句
例句与造句
- تغيرات المناخ هذه تُؤدي إلى تباطؤ القطيع
这一气候变化拖慢了兽群的速度 - المعلومات المتعلقة بأدوات تقييم تغيرات المناخ وهياكل التكيف.
关于评估气候变化影响和适应结构的决策工具的资料。 - وآثار تغيرات المناخ وارتفاع سطح البحر لا تزال تسبب شواغل حادة.
108．气候变化和海平面升高继续引起强烈的不安。 - ويبقى التكيف ضرورياً للتقليل إلى أدنى حد من آثار تغيرات المناخ التي لا يمكن تداركها.
要使不可逆转的气候变化影响最小化，适应是必须的。 - ونحن كذلك بحاجة إلى تعبئة منظومة الأمم المتحدة كي تعالج تغيرات المناخ بفعالية واتساق.
我们还需要动员联合国系统，以有效和一致地应对气候变化。 - ويُنتظر أن تؤدي تغيرات المناخ المتوقعة إلى تفاقم حالة المياه الحرجة بالفعل في كثير من الأراضي الجافة.
预计的气候变化会加剧许多旱地已经存在的严重缺水状况。 - واستطردت قائلة إن تغيرات المناخ العالمية تبرز الطابع الدولي للمشاكل المعاصرة بأكثر مما تبرزه أية مسألة أخرى.
全球气候变化较之其他任何问题更突出了当代问题的国际性。 - وينبغي إعداد بيانات مجملة متكررة عن المحيطات لتوفير معلومات عن تغيرات المناخ في المحيطات.
需要对海洋状况进行重复调查，以提供海洋中有关气候变化的资料。 - وعلى الصعيد العالمي، فإن أهم التحديات هي تغيرات المناخ والفقر وعدم المساواة والنمو السكاني.
在全球范围，最重大的挑战是气候变化、贫穷、不平等和人口增长。 - ولكن الحد من تغيرات المناخ والتكيف معها في الأجلين القصير والمتوسطـ، سوف يزيدان من تكاليف التنمية.
但是，从短期和中期来看，减缓和适应气候变化会增加发展成本。 - ويسمح مؤشر القحولة بتحديد فواصل زمنية بين حالات نقص المياه وفائضها بسبب تغيرات المناخ ضمن فترة زمنية محددة.
干旱指数能够确定某一时期内气候性水分缺失和水分过多的间隔。 - وستعرقل تغيرات المناخ المتوقعة الآن إنتاج المحاصيل الغذائية وربما تغير بشكل دائم كيفية ومكان زراعتها.
现在预料的气候变化将打乱或可能永久性的改变生产粮食的方式和地方。 - 127- قدمت جميع الأطراف معلومات عن خيارات واستراتيجيات وتدابير التكيف مع تغيرات المناخ بالنسبة لمجموعة واسعة من القطاعات.
所有缔约方都说明了各部门应对气候变化的适应方案、战略和措施。 - ويُحتمل أن تؤدي زيادة تواتر وشدة حالات الجفاف الناجمة عن تغيرات المناخ المتوقعة إلى زيادة تفاقم التصحر.
预期的气候变化导致干旱更频繁更严重，很可能使荒漠化进一步恶化。 - ثالثا، الانعكاسات الكارثية الناتجة عن تغيرات المناخ التي تشكل تهديدا حقيقيا لمستقبل المجتمع الدولي.
第三，我要提到气候变化的悲剧性影响，它对国际社会的未来构成真正威胁。
更多例句： 下一页